Forside Aktuelt Organisation Projektvirksomhed Nordiske informationskontorer Foreningerne Norden Links Kontakt os
Projekter - menu
  projekter
| Nordisk biblioteksuge | Norden i Bio | Nordjobb |
| Nordisk gæstebud | Orkester Norden | Venskabsbyer |
Foreningerne Nordens Forbund - projekter - Norden i Bio

Norden i Bio - språkundervisning med nordiska filmer

2008/2009 – Tema Tolerans
Norden i Bio är ett filmbaserat undervisningsprojekt med syfte att stärka nordiska skolelevers kunskaper i de skandinaviska språken och intresset för nordisk kultur, film samt identitets- och moralfrågor. Läsåret 2008/09 fokuseras toleransfrågor och kunskaper om både gamla och nya kulturströmningar i länderna för att stärka samförståndet såväl mellan de nordiska länderna som inom dem.

Målgrupp och tema
Läsåret 2008/2009 vänder sig Norden i Bio till 15-19-åriga elever i högstadiet och gymnasiet. Målet är att 1200 skolklasser; drygt 30 000 elever i hela Norden tar del av materialet. Temat är TOLERANS. De fem kortfilmerna beskriver olika sorters miljöer och situationer i dagens Norden och tar upp aktuella frågor som särskilt berör ungdomar och deras syn på omvärlden, exempelvis mångkultur och integration, sexualitet och nya normer och värderingar.

Fem filmer
En viktig del i projektet är att eleverna undervisas i film som uttrycksform och kulturbärare. De välgjorda filmerna kan väcka både känslor och tankar hos eleverna som ökar intresset för tolerans- och språkfrågor. De fem kortfilmerna är gjorda av oberoende filmare och särskilt utvalda för temat:

  • Elixir (Sverige, 2004) av Babak Najafi
  • Paranoia (Danmark, 2007) av Jesper Troelstrup
  • To mot én (Norge, 2007) av Alexander Kayiambakis
  • Góðir gestir (Island, 2006) av Ísold Uggadóttir
  • Elää olla olemassa (Finland, 2007) av Reetta Aalto

    • Undervisningskompendium
    Till DVD:n hör ett specialskrivet undervisningskompendium med lektionsupplägg för lärarna och elevuppgifter om språken, temat och filmmediet. Kapitelförfattare är bland annat filmpedagogen Eva Westergren, FilmCentrum, Torbjørg Breivik, norska Språkrådet, Birgitta Lindgren, svenska Språkrådet, Saara Haapamäki, Åbo Akademi och Jens Cramer vid Nordisk Institut i Århus.

    Flexibel undervisning
    Ambitionen är att erbjuda läraren ett effektivt undervisningsverktyg som möjliggör en relevant, tydlig och effektiv språk- och Nordenundervisning med stark förankring i samtiden. Filmerna kan visas otextade eller textade på de fem nordiska språken. I kombination med utskrifter av filmernas dialoglistor och arbetsuppgifterna kan läraren flexibelt använda filmerna på lektionstid eller i samband med skolbiovisningar. Materialet beställs på projektets hemsida www.nordenibio.org, där också övrigt textmaterial kan laddas ner.

    Bakgrund
    Undervisningen i nordiska språk har i Norden generellt sett fått allt mindre plats i läroplanerna. Den stora språkundersökningen "Internordisk språkförståelse" från 2005 visar att ungdomar i de nordiska länderna har blivit sämre på att förstå varandras språk. Hälften av de medverkande gymnasieeleverna uppgav att de varken i grundskolan eller i gymnasiet hade fått någon undervisning i de nordiska språken.

    Hemsida
    www.nordenibio.org
    Föreningarna Nordens Förbund - Norra Vallgatan 16, 2:a vån. - SE-211 25 Malmö
    Tlf. +46 (0)40 238 610 - fnf[a]norden.se